愛爾蘭的布魯姆日在每年的6月16日,是為紀(jì)念20世紀(jì)愛爾蘭小說家詹姆斯·喬伊斯巨著《尤利西斯》而產(chǎn)生的。6月16日是《尤利西斯》的主人公利奧波德·布魯姆在愛爾蘭街頭游蕩的日子。每年的這一天,世界上60多個國家的喬伊斯愛好者都會聚在一起,舉行各種各樣慶?;顒?。
簡介
布魯姆日Bloom’s Day是愛爾蘭每年僅次于國慶日的第二大傳統(tǒng)節(jié)日。
布魯姆日即是人們用以紀(jì)念詹姆斯·喬伊斯的日子。人們會在這一天舉行盛大聚會,一邊討論書籍,一遍吃著“喬伊斯開心套餐”?,F(xiàn)在慶?;顒右呀?jīng)超越了都柏林,正在向世界各地的不同城市擴(kuò)展。
由來
喬伊斯卒于1941年,其所有作品于2011年年底過了70年版權(quán)保護(hù)期,進(jìn)入公版領(lǐng)域。對于全世界的喬伊斯愛好者來說,這意味著他們從此可以在公共場所朗讀、表演喬伊斯作品及改編著作,而不用擔(dān)心來自喬伊斯基金會的壓力。
因此,2012年的慶祝活動尤其豐富,包括《為芬妮根守靈》的音樂劇版本發(fā)布,以及愛爾蘭圖書館發(fā)布的部分喬伊斯手稿等。喬伊斯的孫子斯蒂芬·喬伊斯一直以來嚴(yán)格地管理著祖父的基金會,在2004年的布魯姆日,他甚至為公眾公開朗讀喬伊斯作品而威脅要將愛爾蘭政府告上法庭。
《尤利西斯》奧波德·布魯姆
布盧姆無論在長相、性情、行動上都缺乏英雄性,他卑微無能,性格略顯多重。這是個流散到愛爾蘭的猶太人,一個平凡無奇的廣告兜攬員。在外貌上,是個身體稍顯發(fā)福、面相頗為敦厚的中年男子。
在性情上,他是個“兒女情長、英雄氣短”的角色:在家中,關(guān)心妻子女兒、狗、鼠等;在家外,他也關(guān)心著流浪兒、難產(chǎn)孕婦、盲人青年及斯蒂芬這些需要關(guān)愛的人,是“有史以來最為善良、最溫順、最和藹、母雞下蛋都能伸手接住之好人”。在行為上,他是一個忙碌于吃喝拉撒、雞零狗碎,沉浸于七情六欲,具有手淫、意淫等低俗習(xí)慣的凡夫俗子。
他知曉妻子摩莉到處招惹情人,卻無力阻止,反而借故離家,為妻子與情人約會創(chuàng)造條件。
總體說來,他是一個生性低調(diào)謙和、輕聲細(xì)氣甚至無聲無息的人。但卻因為他的猶太人身份遭到了周圍大部分人的嘲諷和排斥。
在離家流蕩的近19小時內(nèi),他受到了戴汐校長、穆利根、愛爾蘭市民、酒館里的閑漢們,甚至妓院老板等愛爾蘭人的歧視和侮辱,被醫(yī)科學(xué)生狄克遜叫做“新型女性男人”,被穆利根說成“屬于兩性畸形型”,更被“公民”惡意攻擊為“半陰半陽人,非驢非馬的角色”,他雖偶有反駁但無濟(jì)于事,只能默默忍受;同時受到以卡爾和康普頓等英國兵為代表的英國殖民者的欺壓,也只能畏懼地順從。
由于社會地位低下,他不得不承受著這雙重壓迫,小心謹(jǐn)慎、卑微地生活著。
布盧姆的這些舉動乍看懦弱,實則是弱者無奈中的生存智慧,猶太民族的弱小使他們反抗的形式只能是在精神方面保護(hù)自己。作為一個遭受過幾近滅頂之災(zāi)的猶太后裔,布盧姆對猶太人的歷史遭遇和自身的處境非常明晰,有著一種與生俱來的憂患意識。
詹姆斯·喬伊斯
喬伊斯是20世紀(jì)最重要的作家之一,對包括塞繆爾·貝克特、托馬斯·品欽、威廉·博羅斯在內(nèi)的諸多年輕作家產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
喬伊斯的影響力甚至超出了文學(xué)的范疇。在《芬尼根守靈夜》一書中,喬伊斯自創(chuàng)了“夸克”一詞,這個詞后來被物理學(xué)家默里·蓋爾-曼吸納,被用來命名一種基本粒子。 法國哲學(xué)家雅克·德里達(dá)曾經(jīng)專門就《尤利西斯》的語言風(fēng)格寫過一本專著,而美國哲學(xué)家唐納德·戴維森則就《芬尼根守靈夜》寫出哲學(xué)著作。
喬伊斯在作品中所表現(xiàn)出來的對民族對國家的熱愛,深深感動著愛爾蘭人民。而愛爾蘭人是這么崇拜喬伊斯的,甚至把《尤利西斯》中描寫主人公利奧波德·布魯姆一天全部活動的六月十六日定為“布魯姆日”,該節(jié)日后來成為了僅次于國慶日的大節(jié)日。
發(fā)表評論